Janus
Janus is a simple, native linux text editor. Supports UTF-8 and binary data through it's binary editing mode. Spiritual successor to leafpad.
Github Wiki Flatpak AppImageHubScreenshot

List of features:
Undo/redo
Similar keyinds to other text editors
Spanish/French/German Translations
Printing capabilities
Optional syntax highlighting
Binary editing
GVFS connectivity